[FANCAFE] Message d’L.Joe: « C’est le Byung Honey Honey Day Aujourd’hui~~~~~ » (29.05.14)

Fancafe

Il fait vraiment beau aujourd’hui

Je suis allé en vélo jusqu’à l’agence

Hahahahaha!!!!!!!!!

Je veux aller à la rivière Han….

Si je pouvais aller à la rivière Han…

Je voudrais manger du poulet frit…

Ooh!!!!!

C’est le Byung honey honey day aujourd’hui~~~~~~~~~~~~

Excité~~~~~~~~~~~~

Angels, je vous aime _

—-

The weather’s really nice today

I rode a bicycle to the company

Huhahahaha!!!!!!!!!

I want to go to the Han River….

If I could go to the Han River… I want to have fried chicken…

If I could have fried chicken…..

Hoo!!!!!

It is Byung honey honey day today~~~~~~~~~~~~

Excited~~~~~~~~~~~~

Angels I love you ♥_♥

Source: Fancafe Officiel
Traduction Coréen/Anglais: @oursupaluv
Traduction Anglais/Français: L.Joe -France

[Fancafe] Message d’L.Joe: Je me sens heureux

Fancafe

Message d’L.Joe:  Je me sens heureux

Je suis vraiment heureux~~~

Angelsss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Je vous aimes vraiment ♥_♥

Je voulais écrire ça donc je suis ici hehe

Je vais devenir un Byunghunie encore plus cool

Merci à nos Angels ♥♥♥♥♥♥

———-

I really happy~~~

Angelsss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I really love you guys ♥_♥

I wanted to write this so I’m here hehe

I’ll become an even cooler Byunghunie-hunie

Thank you our Angels ♥♥♥♥♥♥

Source: http://cafe.daum.net/TEENTOP/dQrb/208
Traduction Coréen/Anglais: @oursupaluv
Traduction Anglais/Français: L.Joe – France

[Fancafe] Message de L.Joe « MERCI »

Fancafe

Excusez-moi de vous avoir rendu triste

Et merci beaucoup de croire en moi

Je vous aime les Angels

Ayez un bon dîner et dormez bien

Je filmerais bien pour l’enregistrement de demain~

———–

Sorry for making you guys feel sad

And really thank you for believing in me

I love you Angels

Have a great dinner and sleep well

I’ll film well for the recording tomorrow~

Source: Fancafe Teen Top
Traduction Coréen/Anglais: @oursupaluv
Traduction Anglais/Français: L.Joe – France